surgir

Ferons surgir des emotions

Se elevará a las emociones

Faire surgir de nouvelles questions

Planteamiento de nuevos interrogantes

Je me tiens à votre disposition pour répondre aux doutes pouvant surgir.

Quedo a su disposición para atender cualquier duda.

De plus en plus mélancolique, il craint de revoir surgir les fantômes qui le hantent depuis son enfance.

Su melancolía empeora y teme volver a ver los espectros que le han aterrorizado desde su infancia.

À cet égard, il faut notamment signaler les programmes > (>), de l'Organisation Surgir, ainsi que > (>) et > (>) de l'Organisation Leones Educando.

Entre estos programas se encuentran "Yo mi vida ", de la Organización Surgir, las "Zonas de Orientación Escolar (ZOE) " y "Destrezas para la Vida ", de la Organización Leones Educando.

et je vois surgir dans ma province des gens bien reconnaissables, par leur phénotype, accompagnés de congolais qui cheminent dans cette province pour aller jusqu'à kinshasa.

veo aparecer en mi provincia a personas que son fácilmente reconocibles por su fenotipo, acompañadas por algunos congoleños, que atraviesan la provincia en su camino a kinshasa.