scandale

Malheur au monde à cause des scandales! Car il est nécessaire qu`il arrive des scandales; mais malheur à l`homme par qui le scandale arrive!

¡Ay del mundo por los tropiezos! Es inevitable que haya tropiezos, pero ¡ay del hombre que los ocasione

faire scandale

hacer escándalo

Nous devrions crier au scandale.

Tenemos que gritar y decir que se trata de un escándalo.

Géorgie : Scandale chez les orthodoxes

Georgia: Escándalo ortodoxo

ce scandale lui a coûté sa réputation.

este escándalo le ha costado su reputación.

Le scandale a presque ruiné sa carrière.

El escándalo casi le arruinó la carrera.

Malheur à celui par qui le scandale arrive

¡Ay de aquel hombre por quien viene el tropiezo

Le scandale était un obstacle à sa carrière.

El escándalo era un obstáculo para su carrera.