saumure

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • Foies, œufs et laitances de thons rouges (Thunnus thynnus), séchés, fumés, salés ou en saumure

    Hígados, huevas y lechas de atunes comunes o de aleta azul (Thunnus thynnus), secos, ahumados, salados o en salmuera

  • Il est cependant à noter que les concombres et cornichons, même présentés en saumure, qui ont subi une fermentation lactique complète, relèvent du no 2005.

    Conviene sin embargo observar que los pepinos y pepinillos, incluso en salmuera, que han experimentado una fermentación láctica completa, se clasifican en la partida 2005.

  • Morues (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) et poissons de l'espèce Boreogadus saida, salés ou en saumure, mais non séchés ni fumés, destinés à la transformation (a) (b)10.000001.01.2001 -31.12.2003

    Bacalaos (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) y pescados de la especie Boreogadus saida, salados o en salmuera, pero no secos ni ahumados, destinados a la transformación (a) (b)10.000001.01.2001 -31.12.2003

  • crustacés et mollusques, y compris les coquillages (même séparés de leur carapace ou coquille), frais (vivants ou morts), réfrigérés, congelés, sechés, salés ou en saumure; crustacés, non décortiqués, simplement cuits à l'eau:

    crustáceos y moluscos (incluso separados de su caparazón o concha), frescos (vivos o muertos), refrigerados, congelados, secos, salados o en sajmuera; crustáceos sin pelar, simplemente cocidos en agua: