robuste

Elle est robuste

Robusta

Conception robuste et polyvalente

Diseño versátil y resistente

Pantalon de plus robuste au monde par Ossoami.

Pantalones más robustos en el mundo por Ossoami.

sont mondialement reconnues pour leur construction robuste

son mundialmente reconocidos por su construcción robusta

Dans la zone euro, l' année 2000 a été marquée par une croissance économique robuste, qui a atteint son niveau le plus élevé depuis plus de dix ans( 3,4%).

En el año 2000 se observó un sólido crecimiento económico en la zona del euro, registrándose una tasa de crecimiento interanual en torno al 3,4%, el nivel más elevado alcanzado en más de una década.

Le dispositif de garanties de l' Eurosystème s' est avéré robuste et efficace au fil des années, y compris lors du récent épisode de perturbations financières.

El sistema de activos de garantía del Eurosistema ha demostrado ser sólido y eficiente a lo largo de los años y durante las recientes turbulencias financieras.

Plusieurs fois, il remonta ainsi et plongea de nouveau. Il ne rapportai pas plus d'une dizaine de pintadines à chaque plongée, car il fallait les arracher du banc auquel elles s'accrochaient par leur robuste byssus.

No recogía más de una decena de madreperlas a cada inmersión, pues había que arrancarlas del banco al que se agarraban por su fuerte biso.