murmurer

Je l'entendais murmurer des mots de la science géologique; je les comprenais, et je m'intéressais malgré moi à cette étude suprême.

Le oía murmurar palabras de la ciencia geológica, que me eran bien conocidas; y esto era causa de que, aun a mi pesar, me interesase en aquel supremo estudio.

La police met un terme à certaines de ces réjouissances mais la plupart sont ignorées et les gens ne font que murmurer” écrit-elle.

Algunos de estos eventos son interrumpidos por la policía, pero mayormente se llegan a realizar y después la gente murmura,” anota.

Vous pouvez vous y promener dans le calme, entendre murmurer l’eau des nombreuses fontaines et sources, respirer les odeurs des fleurs et des arbres, ou vous reposer agréablement en buvant un café et en goûtant les délicieuses gaufrettes locales.

Puede pasear aquí sin ser molestado por nada, observar el agua chorreante de numerosas fuentes y manantiales, aspirar el olor de flores y árboles florecidos o pasar un rato agradable tomando café y catando las excelentes obleas balnearias.