impartialité

TST fournit un service juste et renommé pour son impartialité.

Es una creencia común que la imparcialidad total de una facilidad de prueba es suprema en asegurar una evaluación imparcial.

Je fais confiance à mes superviseurs pour évaluer mon comportement professionnel en toute impartialité

Confío en la capacidad de mi(s) supervisor(es) de evaluar mi actuación profesional de manera justa

La conduite des membres du personnel ne doit ni entraver leur indépendance et leur impartialité, ni nuire à la réputation de la BCE.

La conducta de los miembros del personal no me ­ noscabará su independencia e imparcialidad ni per ­ judicará a la reputación del BCE.

Sur la demande de l'une ou l'autre partie, le président en exercice de la commission peut déclarer le président ou un autre membre de la chambre inhabile à siéger s'il juge qu'il y a lieu de le faire pour garantir l'impartialité des débats.

El presidente de sesiones de la junta podrá, a petición de cualquiera de las partes, descalificar al presidente o a cualquiera de los vocales si, a juicio de dicho presidente de sesiones, procede adoptar tal medida para garantizar la imparcialidad.