en venir au fait

Ah oui tout à fait venez sur le skype je te parlerais plus sur moi

Ah, sí bastante vamos skype voy a hablar más acerca de mí

Moi, moi, j`ai parlé, et je l`ai appelé; Je l`ai fait venir, et son oeuvre réussira.

Yo, yo mismo he hablado; en verdad le he llamado. Yo le he traído, y haré prosperar su camino

Pourquoi avez-vous fait venir l`assemblée de l`Éternel dans ce désert, pour que nous y mourions, nous et notre bétail?

¿Por qué has traído la congregación de Jehovah a este desierto, para que muramos aquí nosotros y nuestro ganado

Il a accompli les paroles qu`il avait prononcées contre nous et contre nos chefs qui nous ont gouvernés, il a fait venir sur nous une grande calamité, et il n`en est jamais arrivé sous le ciel entier une semblable à celle qui est arrivée à Jérusalem.

Y él ha confirmado su palabra que habló contra nosotros y contra nuestros magistrados que nos gobernaban, trayendo sobre nosotros tan grande mal. Porque nunca se había hecho bajo el cielo un mal como el que se ha hecho a Jerusalén

Venez ! il fait très beau !

¡Ven! es muy agradable!

Aussitôt j`ai envoyé vers toi, et tu as bien fait de venir. Maintenant donc nous sommes tous devant Dieu, pour entendre tout ce que le Seigneur t`a ordonné de nous dire.

Así que, inmediatamente envié a ti; y tú has hecho bien en venir. Ahora, pues, todos nosotros estamos aquí en la presencia de Dios, para oír todo lo que el Señor te ha mandado

d'accord venant en au fait

de acuerdo con el punto a partir

Si des faits nouveaux concernant cette question venaient à se produire, j'en ferais naturellement part à la Commission.

En el caso de que hubiese algún acontecimiento nuevo en relación a esta cuestión, lo señalaré, desde luego, a la atención de la Comisión.