dumping

Marge de dumping

Margem de dumping

Éviter tout dumping social.

Se trata de evitar todo dumping social.

marge de dumping négligeable

margen de dumping mínimo

Effets des importations en dumping

Efeitos das importações objecto de dumping

Pourquoi ? puisque le dumping du travail

Díganme ustedes lo contrario si pueden.

il ne serait pas question de dumping social si les États membres respectaient les droits sociaux

El dumping social no sería un problema si los Estados miembros respetaran los derechos sociales.

C'est sa viabilité même qui serait menacée faute de mesures pour éliminer le dumping préjudiciable.

De no imponerse medidas para eliminar el dumping, correría peligro la viabilidad esencial de la industria.

Elles ont fait remarquer qu'une augmentation de la valeur normale assortie d'une baisse des prix à l'exportation entraînerait une réapparition du dumping.

Em seu entender, o aumento do valor normal conjugado com a redução dos preços de exportação daria azo à reincidência do dumping.