dénonciation

Suite à une dénonciation

Después de una denuncia

un pouvoir de dénonciation

una denuncia del poder

Durée de la présente convention, dénonciation et révision

Duración del contrato, terminación y revisión

La déclaration mensongère peut conduire à la dénonciation d'un contrat, etc.

La declaración falsa puede ser la causa del rechazo de un contrato, etc.

Et ce n'est pas une manœuvre du type de celle qu'on nous propose, ici, par le biais d'une motion de censure, qui va y contribuer, mais bien la dénonciation catégorique, que je n'ai pas entendue dans cette Assemblée, de ce soidisant accord.

Y no será una maniobra como ésta que hoy se nos propone a través de una moción de censura lo que contribuirá a este fin, sino la denuncia categórica, que no he escuchado en este Parlamento, de tal pretendido acuerdo.