corroborer

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • La progression relativement modérée des financements en 2002 corrobore cette analyse.

    Esta valoración se vio confirmada por el crecimiento relativamente moderado del crédito observado en el 2002.

  • cette conclusion est corroborée par le caractère très usuel de telles réserves et la pratique erratique des objections qui y sont faites.

    corroboran esta conclusión el carácter muy común de tales reservas y la práctica errática de las objeciones que se hacen a ellas.

  • Ce concept est corroboré par l'image nocturne prise par le satellite DMSP (Defense Meteorological Satellite Program) qui, par temps clair, détecte les lumières nocturnes de la Terre.

    Concepto que corrobora la imagen nocturna registrada por los sensores del satélite DMSP (Defense Meteorological Satellite Program), el cual, en ausencia de nubes, detecta las luces nocturnas de la superficie terrestre.