commissariat

Commissariat de police

Comisaría

Effectuer un dépôt de plainte au commissariat.

Presentar una queja ante la policía.

- Commissariat général aux relations internationales

- Commissariat général aux Relations internationales

le haut-commissariat a établi de très nombreux partenariats

la oficina ha desarrollado una gran variedad de asociaciones

4. Le docteur Mansogo est détenu au commissariat central de Bata.

El Dr. Mansogo se encuentra detenido en la Comisaría Central de Bata.

L. St.-Pierre (Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés)

L. St.-Pierre (Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados)

Ils ont tous été incarcérés dans les locaux du commissariat de police de Bata dans la région de Río Muni.

Todos fueron encarcelados en la Comisaría de Policía de Bata, en la región de Río Muni.

Le Procureur a ensuite adressé la plainte, le 26 juillet 2002, au commissariat de police d'Halandri pour enquête.

Entonces, el 26 de julio de 2002, el fiscal remitió la denuncia a la comisaría de policía de Halandri para su investigación.