chapitrer

A. visés à la note 2 sous A du présent chapitre: L Superphosphates ex B. visés à la note 2 sous B et C du présent chapitre:

A. Citados en d apartado A) de la Nota 2 del presente Capítulo: I. Superfosfatos ex B. Contemplados en los apartados ? y C de la Nota 2 del presente Capítulo:

A. visés à la note 2 sous A du présent chapitre: I. Superphosphates ex B. visés à la note 2 sous B et C du présent chapitre:

A. citados en el apartado A de la nota 2 de este Capítulo: I. Superfosfatos ex B. citados en los apartados B y C de la nota 2 de este Capítulo:

Alors que nous ouvrons un nouveau chapitre de la saga afghane, les chapitres amers et déplaisants du passé doivent être fermés.

Al inaugurar este nuevo capítulo de la saga del Afganistán, deben cerrarse los capítulos amargos y desagradables del pasado.

Excédent des ressources propres résultant d'un virement de chapitres FEOGA, section "Garantie" (chapitre 3 0, article 3 0 1) | p.m.

Excedente de recursos propios resultante de una transferencia de capítulos de la sección de Garantía del FEOGA (capítulo 3 0, artículo 3 0 1) | p.m.

Si le texte de la partie ou du chapitre précédent se termine sur une page impaire, il y a lieu d'intercaler une page blanche qui précédera la nouvelle partie ou le nouveau chapitre.

Si el texto de la parte o del capítulo precedente termina en una página impar, hay que intercalar una página en blanco que precederá a la nueva parte o nuevo capítulo.

Chapitre ll

Capítulo II

CHAPITRE III

CAPÍTULO III

CHAPITRE 1 0

CAPÍTULO 1 0