cavalière

cavalière, dresseuse de cheval

Cavaliere, entrenador de caballos

ta cavalière de soirée dont tu as fais chavirer le cœur.

noche con su fecha hizo usted hace volcar el corazón.

ce dernier a mis fin à la conversation de manière cavalière.

que puso fin a la conversación para caballero.

Il ne devrait pas accuser un seul des danseurs de la chute, qui pourrait avoir été provoquée par de nombreux facteurs, comme un croc en jambe du partenaire principal à sa propre cavalière.

No debe culpar solamente a una de las bailarinas por la caída, por cuanto esta pudo haber sido causada por numerosos factores, entre ellos la posibilidad de que el bailarín guía hubiese provocado la caída de su pareja mediante un traspié.