pareja

pareja, parejo

couple, même

En el caso de que dos manos tengan pareja, la pareja mayor gana.

Ce sont 2 cartes de même valeur.

De este modo, las personas solteras pueden colmar sus deseos, a veces muy profundos, de tener un hijo, aunque no tengan pareja o si se trata de una pareja homosexual.

Ainsi, les célibataires peuvent satisfaire leur désir d’enfant, souvent immense, même s’ils ne sont pas en couple ou s’il s’agit d’un couple homosexuel (homoparentalité).

Así, si tanto usted como su pareja son mujeres, aunque ella tenga un hijo gracias a un donante, a usted no se la considerará su madre y tampoco podrá adoptarlo (opción reservada para las parejas casadas), ¡increíble pero cierto!

Ainsi dans un couple de femmes, même si votre compagne enfante grâce à un donneur, vous ne serez pas considérée comme sa mère et vous ne pourrez pas non plus l’adopter (réservé aux couples mariés), incroyable mais vrai !

En pareja

En couple

mi pareja

mon partenaire

La pareja

a. Le couple.

yo pareja

Je couple