âme

Car je rafraîchirai l`âme altérée, Et je rassasierai toute âme languissante.

Porque he de saciar al alma fatigada, y he de llenar a toda alma que languidece.

Le parfum, c'est l'âme de la fleur, et les fleurs de la mer, ces splendides hydrophytes, n'ont pas d'âme !

El perfume es el alma de la flor y las flores de mar, esos espléndidos hidrófitos, no tienen alma.

l’enfer est simplement une métaphore de l’âme isolée, qui, comme toutes les âmes,seront finalement unies dans l’amour avec dieu.

el infierno es simplemente una metáfora del alma aislada que, como todas las almas, estarán finalmente unidas en el amor con dios.

et je dirai à mon âme: Mon âme, tu as beaucoup de biens en réserve pour plusieurs années; repose-toi, mange, bois, et réjouis-toi.

y diré a mi alma: Alma, muchos bienes tienes almacenados para muchos años. Descansa, come, bebe, alégrate.

Mon âme

Mi alma

Âme sœur

Alma gemela

Âme soeur

una hermosa alma gemela

cure d'âme

pastoral