valeur marchande

Nous voulons payer la pleine valeur marchande, la juste valeur marchande.

We are talking about paying full market value, fair market value.

la valeur marchande courante de la différence entre les futures valeurs marchandes escomptées des montants en principal à rééchanger et les montants en principal spécifiés dans le contrat;

the current market value of the difference between the expected future market values of the principal amounts to be re-exchanged and the principal amounts specified in the contract; and

pour les montants en principal, la valeur marchande courante de la différence entre les futures valeurs marchandes escomptées des montants à rééchanger et les montants spécifiés dans le contrat;

for principal amounts, the current market value of the difference between the expected future market values of the amounts to be re-exchanged and the amounts specified in the contract;

Valeur marchande

Value

sa valeur marchande,

its commercial value,

pas de valeur marchande

no market value

Valeur marchande estimée

Estimated Market Value

établissant la valeur marchande

establishing the market value