véhémentement

Nous condamnons la pédopornographie avec véhémence.

We strongly condemn child pornography.

D'autres ont prononcé à notre endroit de véhémentes appréciations.

There were others who were judgmental and strident.

et il désire les sauver pour leur montrer la véhémence de son affection.

and to show the vehemence of his affection towards them,

Je proteste donc, et souhaite protester avec véhémence contre votre décision.

I therefore protest and wish to register my vehement objection to your decision.

Je viens d'entendre Robert Evans s'exprimer de façon véhémente sur ces dossiers.

I have just heard Mr Robert Evans speaking vehemently about these matters.

Nous défendrons cet argument avec véhémence au cours des prochains mois alors que notre pays est confronté à cette question.

We will make that argument forcefully over the next several months as that issue grips the nation.