supposition

supposition de nom

giving a false name

Etude et supposition

Study and assumption

Ce n'est qu'une simple supposition.

It is mere supposition.

Cette supposition n' est pas fondée.

This assumption is not correct.

Si cette supposition s'avère juste, nous devrions certainement réagir.

If that premise is true it certainly would need to be addressed very clearly.

Or une telle supposition ne reposerait sur aucun fondement scientifique.

However, there is no scientific basis for this assumption.

Je rejette la supposition arrogante selon laquelle nous connaîtrions les réponses à tout.

I reject this arrogant assumption that we have all the answers.

Unie dans la supposition de sa supériorité raciale, dans la condamnation, l’ostracisme et la haine.

United in the assumption of racial superiority, in condemnation, ostracism and hatred.