souche

De plus, la souche H37Rv erp : :aph montre une réduction des effets cytopathiques comparés aux souches parentales et complémentées (figure 4B).

Furthermore, the H37Rv erp::aph strain shows a reduction in the cytopathic effects compared with the parental and complemented strains (FIG. 4 B).

Le principe actif est un double mutant moins virulent isolé à partir de la souche du virus de la rage SAD Bern par deux étapes successives de sélection pour éviter toute réversion naturelle vers la souche parentale.

The active ingredient is a double low virulence mutant isolated from the SAD Bern strain of rabies virus by two successive selection steps in order to avoid natural reversion to the parental strain.

Cette préférence pour la nodulation n'a pas été affectée par la température ou par le pH, bien que sa préférence pour une autre souche, une souche productrice alcaline, le Rhizobium etli, ait varié de façon marquée avec la température.

This preference in nodulation was not affected by temperature or pH, though strain preference by a second, alkaline-producing Rhizobium etli strain did vary markedly with temperature.

Pour les mutagènes à pourvoir réticulant, il peut être préférable d'inclure la souche TA102 ou d'ajouter une souche d'E. coli pourvue d'un mécanisme de réparation de l'ADN [E. coli WP2 ou E. coli WP2 (pKM101), par exemple].

In order to detect cross-linking mutagens it may be preferable to include TA102 or to add a DNA repair-proficient strain of E. coli (e.g. E. coli WP2 or E. coli WP2 (pKM101)).

même souche

same strain

Souche pure

Pure bred

souche mutée

mutated strain

Souche système

Strain system