se réfugier

réfugié politique statut de réfugié

political refugee Refugee

C' est préférer les camps de réfugiés à l' accueil des réfugiés.

This means choosing refugee camps over welcoming refugees.

En 1997, 34 255 réfugiés (10 % des réfugiés immatriculés) ont participé à ces programmes.

In 1997, 34,255 refugees (i.e., 10 per cent of the registered refugees) participated in these programmes.

Aujourd'hui, les véritables réfugiés sont mélangés aux faux réfugiés, et le désordre règne dans notre processus d'immigration.

Today, true refugees are mixed with false refugees and we have an immigration process that is in disarray.

Ces écrits ont d'ailleurs été fortement critiqués par le Haut commissariat des Nations unies pour les réfugiés et par des organisations actives sur le plan des réfugiés.

Strong criticism has also been directed by, for example, the UN High Commission for Refugees, against these formulations and also by organizations which work with refugee cases.

se réfugia

fled

LES RÉFUGIÉS

REFUGEES

Réfugier juif

Jewish refuge