sans plus de cérémonie

Sans plus de cérémonie, un groupe de 39 hommes, menés par un marchant de Bristol, John Guy (généralement regardé comme le père de Cupids), a hissé les voiles pour traverser l'Atlantique avec des animaux d'élevage et tout juste des provisions de base.

Without further ado, a party of thirty-nine men, led by Bristol merchant John Guy (widely regarded as the father of Cupids) set off across the Atlantic with just some basic supplies and livestock in tow.