sans

vin, cidre, etc. sans alcool et bière sans alcool.

non-alcoholic wine, cider, etc. and non-alcoholic beer.

Il s'agit de permettre à tous les citoyens communautaires, sans exception, de voyager en toute sécurité sans visa dans les meilleurs délais.

The aim is to provide for safe visa-free travel for all EU citizens without exception as soon as possible.

Accédez à l'expertise de professionnels de l'industrie sans jamais quitter Aperture.Accédez à l'expertise de professionnels de l'industrie sans jamais quitter Aperture.

Access an industry's worth of imaging expertise without ever leaving Aperture.Access an industry's worth of imaging expertise without ever leaving Aperture.

Le huitième jour, il prendra deux agneaux sans défaut et une brebis d`un an sans défaut, trois dixièmes d`un épha de fleur de farine en offrande pétrie à l`huile, et un log d`huile.

And on the eighth day he shall take two he lambs without blemish, and one ewe lamb of the first year without blemish, and three tenth deals of fine flour for a meat offering, mingled with oil, and one log of oil.

Aux collègues qui demandent à intervenir pour une explication de vote orale sur les procédures sans rapport, je rappelle que l' on ne peut pas faire d' explication de vote orale s' agissant des procédures sans rapport.

To those colleagues who are asking for the floor for an oral explanation of vote on the procedures without report, I remind you that oral explanations of vote cannot be made for procedures without report.

sans sel

salt-free

sans eau?

without water?

sans peur

intrepidus