préfigurer

des exercices préfigurant le 11 septembre

exercises before september 11

Il préfigure ce que pourrait être un musée. virtuel.

It prefigures what could be a virtual museum.

enfin, des innovations préfigurant la voiture de demain ont été exposées :

lastly, innovations in the automotive industry that set the stage for the car of the future were also on display, including:

préfigurant la première phase du jugement de dieu, ce service prenait place...

this service, which was foreshadowing the first part of god’s judgment, was taking place...

notre œuvre ville erre est constituée à partir, d’une part, des cartes préfigurant

our work ville erre is based on the one hand on maps prefiguring archizoom’s

hénoch fut enlevé dans l’espace par les elohim, préfigurant les modernes histoires d’abduction.

henoch was taken into space by the elohim, foreshadowing the modern abduction stories.

une commission consultative a été mise en place préfigurant l'action d'un comité permanent de suivi;

an advisory board was set up as a precursor to a standing follow-up committee;

Déjà présent l’année dernière le Peugeot HR1 (qui préfigure le Crossover 208) est à nouveau présenté.

Already here last year the Peugeot HR1 (which foreshadows the 208 crossover) was exhibited.