prefigure

“It doesn’t prefigure anything at all.

« Cela ne préfigure de rien du tout.

Can Eurojust prefigure a European prosecutor?

Eurojust peut-il préfigurer un procureur européen?

They now prefigure the destiny of everyone in Europe.

Elles préfigurent désormais notre destin à toutes et tous en Europe.

In this respect, the tax will prefigure the European tax./.

En ce sens, cette taxe préfigurera la taxe européenne./.

Probably the " open works" prefigure already such an orientation.

Sans doute les "oeuvres ouvertes" préfigurent-elles déjà une telle orientation.

The island, named Hulhumalé, may prefigure the future of the Maldives.

Baptisée Hulhumalé, elle préfigure peut-être l’avenir des Maldives.

The dialogue between the world religions could prefigure this new unified humanity.

Le dialogue entre les religions du monde pourrait être une préfiguration de cette nouvelle humanité unifiée.

The report does not prefigure any harmonisation of the Member States' education systems.

Ce rapport sur la qualité ne préfigure pas une harmonisation des systèmes éducatifs des Etats membres.