plate-bande

Son port tapissant en fait un excellent choix pour la devanture de la plate-bande.

Excellent choice for the front of the border.

pour préparer un changement de bobine automatisé, le guide-fil à déplacement vertical est déplacé vers le haut, en s'éloignant de la broche empointeuse, et la plate-bande porte anneaux est ensuite abaissée dans la position de sous-renvidage

the vertically adjustable yarn guide is displaced upwards and away from the top spindle in order to prepare an automated feed package changing. afterwards, the ring tail is lowered into the underwinding position