border

When border controls were abolished through the single market the Member States could no longer carry out border controls as before on the border itself.

Avec l'arrivée du marché unique, les États membres se sont vu retirer le droit d'exercer des contrôles aux frontières physiques.

The latter agreement will also encompass joint border patrols for the surveillance of the green border, that is between the authorised border crossing points.

Ce dernier inclura également des patrouilles communes aux frontières pour la surveillance de la frontière verte, qui se trouve entre les points de franchissement autorisés.

The first two measures in the Schengen acquis are the removal of border control, its movement to external borders, and common procedures for the control of persons crossing external borders.

Les deux premières mesures de l'acquis de Schengen sont la suppression des contrôles aux frontières pour les déplacer vers les frontières extérieures, et des procédures communes de contrôle des personnes franchissant les frontières extérieures.

The Border

The Border

weed border

frontière contre les mauvaises herbes

border line

La ligne de frontière

Cross border

Traverser la frontière

Border guard

Garde-frontière