peupler

La politique agressive, meurtrière et coloniale de Sharon mène non seulement le peuple palestinien, mais aussi tous les peuples de la région, y compris le peuple israélien, dans une impasse jalonnée de sang et de fureur.

Sharon's aggressive, murderous and colonial policy is leading not only the Palestinian people, but also all the people of the region - and that includes the Israeli people - towards a bloody and violent dead end.

Selon eux, un gouvernement qui n'écoute plus le peuple n'est plus le gouvernement du peuple.

They have told me that when a government does not listen to the people then it is no longer the people's government.

Cette guerre accablera encore plus des peuples déjà lourdement frappés et tout spécialement le peuple kurde.

This war will be another crushing blow for people who are already suffering greatly, particularly the Kurdish population.

Il a redonné espoir et confiance à tout les peuples noire du monde entier c est un rêve qui est devenu réalité c est un héros pour tous le peuple noire

He gave hope and confidence to all peoples black around the world c is a dream that became reality c is a hero for all the black people

le peuple

the people

peuplé de

populated

Peuple élu

Chosen people

le peuplement:

Stand: