petites heures

Elle peut débattre de la question et, après 35 heures, 35 petites heures, l'adopter sans que le public ait eu l'occasion de donner quelque avis que ce soit.

It can debate the question and after 35 hours-a measly 35 hours-adopt it without listening to any public input whatsoever.

Vers 7.30 heures nous fumes avertis d’une panne immobilisant la jeep pour quelques petites heures.

Around 7.30 am they came to tell us about a problem with the jeep, therefore the departure was postponed for a few hours.

J'espère que cela ne durera pas jusqu'aux petites heures.

I hope it will not go on into the early hours.