parole

Avant de passer la parole au Conseil puis à la Commission, j'invite les collègues à respecter vraiment leur temps de parole, car la petite marge que nous avions a fondu.

Before handing over to the Council and then the Commission I would ask Members to adhere strictly to their speaking time, for the small leeway that we had has now been used up.

Parole :

Check/Call:

Paul a la parole.

Paul.

Elle tient parole.

She always keeps her word.

il lui coupe la parole

it cuts him off

Il faut prendre la parole.

The member must speak.

M. Jové Peres a la parole.

Mr Jové Peres has the floor.

C'est moi qui ai la parole.

This is my time.