manigance

la manigance

the scheme

manigance politique

political jockeying

terrible manigance contre elle

terrible scheming against her

Pourtant, on manigance ce plan dans le plus grand secret.

Yet this plan is hatched in a very secretive way.

Le polluposteur aurait expédié environ 600 000 courriels sur une période de deux semaines dans le cadre d’une manigance lucrative.

The spammer is said to have sent about 600,000 e-mails over a period of a few weeks that peddled a moneymaking scheme.

Mais le Joyeux Château se transforme en piège et le lien qui unit le jeune couple va bientôt être mis à rude épreuve ! Alors qu’ils tentent de s’échapper, le couple royal découvre que l’homme qui manigance tout ceci est le vil Lord Drak…

But when the Merry Castle turns out to be a trap, their bond is tested like never before. As they try to make their way out, they discover that the man behind their recent misadventure is the evil Lord Drak... ...and he's out for blood.