le droit constitutionnel

le droit constitutionnel, le droit civil

constitutional law, civil law

Le droit constitutionnel est un processus dialectique.

Constitutional law is a dialectical process.

Je voudrais indiquer clairement qu'un tel traité ne pourrait être approuvé par le droit constitutionnel allemand.

I want to make it abundantly clear that German constitutional law would prevent consent being given to such a treaty.

En tant que parlementaires, nous devons aussi nous demander si le gouvernement fédéral a le droit constitutionnel de mettre en oeuvre le projet de loi C-55.

As parliamentarians we must also ask ourselves whether the federal government has the constitutional right to implement Bill C-55.

La High Court suspende un avis d expulsion mis envers un citoyen nig rian pour sauvegarder le droit constitutionnel du fils de b n ficier des soins et de la compagnie paternelle en rappelant la ...

The High Court suspends an order of expulsion against a Nigerian national in order to protect the constitutional right of the son to enjoy his father s care and attention recalling the jurisprudence of the ...