l'impertinence

être impertinente avec

get fresh with

Elle est très impertinente

She is very sassy

être impertinente avec quelqu'un

get fresh with someone

Je considère que c' est impertinent!

I think it is outrageous.

Une sitcom familiale, drôle, impertinente.

A funny and impertinent family sitcom.

Tout le reste est impertinence et indécence.

Anything else is impertinent and obscene!

Brad est culotté : son attitude est souvent impertinente.

Brad is brash: his behavior is often impudent.

Durant un dîner, je lui ai posé une question impertinente.

Over dinner, I asked him an impertinent question.