l'assentiment

Cette proposition recueille l'assentiment du Comité des régions.

The Committee of the Regions endorses this proposal.

Leurs paroles eurent l'assentiment de Hamor et de Sichem, fils de Hamor.

And their words pleased Hamor, and Shechem Hamor's son.

Cela présuppose bien sûr l'assentiment des deux par ties, au moins pour calmer les esprits.

Nobody wanted to admit what was happening and eve rybody simply turned a blind eye.

Après une journée comme celle-ci, son attitude ne pourra que recueillir l'assentiment général.

We will only see the benefit of this in days to come.