l'administration communale

I'« amtskommune » (l'administration de l'arrondisse­ment) compétent. Dans la commune de København : « Magistraten » (l'administration communale) ; dans la commune de Frederiksberg : l'administration communale ;

In the commune of København : ' Magistratei (the communal administration).

a) prestations en nature : L'« amtskommune » (l'administration de l'arrondissement) compétent. Dans la commune de København : « Magistraten » (l'administration communale) ; dans la commune de Frederiksberg : l'administration communale ;

Vide corrigendum in OJ L 82 of 27.3.1980 at page 41.

Dans la commune de København : « Magistraten » (l'administration communale) ; dans la commune de Frederiksberg : l'administration communale ; i) en règle générale : l'assureur ; ii) pour les marins : Fonds des accidents du travail, Bruxelles.

(a) for the purposes of applying Articles 16 to 29 of the Implementing Regulation :

l'administration communale

the municipal administration

L'ADMINISTRATION COMMUNALE DU LIEU DE RESIDENCE

The local authority of the place of residence

pour laBelgique,un extrait de l'acte de décès, délivré par l'administration communale;

forBelgium,copy of death certificate, issued by the municipal administration;