l'équilibre

Il doit exister un équilibre entre libre circulation et objectifs nationaux prépondérants, liés à la gestion de la capacité des hôpitaux, au contrôle des dépenses de santé et à l'équilibre financier des systèmes de sécurité sociale.

There needs to be a balance between freedom of movement and predominant national objectives connected with the management of hospital capacity, the monitoring of health care expenditure and the financial balance of social security systems.

Garder l'équilibre

Keeping the Balance

Retrouver l'équilibre

Returning to balance

l'équilibre alimentaire

balanced diet

à l'origine de l'équilibre

the origin of the balance