jugement d’acceptabilité

Je pense que vous le jugerez acceptable.

I think you will find it very acceptable.

Le quatrième a d’abord été jugé acceptable.

The fourth bidder listed was initially considered acceptable.

La Commission juge acceptables les amendements 1, 2, 3, 4, 5, 6 et 7.

The Commission believes that Amendments Nos 1, 2, 3, 4, 5, 6 and 7 are acceptable.

SEPT AUTRES ONT ETE JUGES ACCEPTABLES SUITE A MON EXAMEN ET UN SEUL DEMEURE INDESIRABLE

ANOTHER SEVEN WERE ASSESSED AS ACCEPTABLE WITH MY REVIEW AND ONE REMAINED UNDESIRABLE

C'est contraire aux méthodes que le vérificateur général juge acceptables, et le gouvernement le fait tout de même.

It is contrary to what the auditor general says is acceptable and those guys are doing it anyway.

Ce document doit être jugé acceptable par le commandant de bord, son acceptation étant indiquée par contresignature, ou équivalent.

This document must be acceptable to the commander, his acceptance being indicated by countersignature or equivalent.

Toutefois, il fournit un remplaçant ayant une qualification et une expérience au moins équivalentes et jugées acceptables par le maître d'ouvrage si:

However, the consultant shall provide a replacement with at least equivalent qualifications and experience and acceptable to the contracting authority if:

L'ITC juge donc globalement acceptables les projets visant à établir des associations professionnelles fortes et des instituts d'enseignement qui assurent la promotion de la fabrication en tant que discipline.

Therefore ITC considers as projects globally recognized, strong professional societies and educational institutions for the promotion of manufacturing as a discipline.