babelfish

franco-allemand

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • congrès franco-allemand

    Franco-German convention

  • Un équipage franco-allemand.

    A Franco-German crew.

  • Le journal franco-allemand Eurojournal remarque un peu malicieusement :

    The Franco-German newspaper Eurojournal commented somewhat maliciously:

  • la mise en place d'une organisation à partir des moyens franco-allemand existants

    the establishment of an organization from the existing means Franco-German

  • Nous savons tous parfaitement bien que le moteur franco-allemand ne fonctionne pas au lait.

    The Franco-German engine simply does not run on milk. We all know that.

  • SONNTAG A. (2000), Peut-on enfin aimer l’Allemagne ?, Forum franco-allemand, Rennes, 29 janvier 2000.

    SONNTAG A. (2000), Peut-on enfin aimer l’Allemagne ?, Forum franco-allemand, Rennes, 29 janvier 2000.

  • Il devrait être complété par des initiatives inspirées des réalisations de l'Office franco-allemand de la jeu nesse.

    In addition there should be initiatives based on the achieve ments of the 'Office franco-allemand de la jeunesse'. nesse'.

  • Monsieur le Président en exercice, le moteur franco-allemand de l’intégration européenne sur lequel comptait votre présidence est mort.

    President-in-Office, the Franco-German motor of European integration on which your presidency relied is kaput.