en fin de compte

Dictionnaire

En fin de compte, quelqu'un finira bien par vous prendre en pitié (ce qui signifie qu'il ne faut surtout pas s'ennerver) et à vous vendre un billet discrètement...

Some staff may have pity of you and sell you a ticket discretely...
et en fin de compte

and ultimately
Qui en souffre, en fin de compte?

Who is suffering as a result?
En fin de compte un bonne journee.

En fin de compte un bonne journee.
En fin de compte, de nous mépriser.

In the end, despise us.
En fin de compte, je dus me rendre.

At last I had to yield.
C’est, en fin de compte, le principal.

That, at the end of the day, is what this is all about.
Cela restera en fin de compte inutile.

In the end it will remain meaningless.