conforme à

-- Non-conformité : dans le cas où le produit livré ne serait pas conforme à la spécification produit convenue, le produit sera retourné à Solvay à ses risques et frais. Solvay le remplacera immédiatement à ses frais.

-Non-compliance: where the product supplied would be inconsistent with the agreed product specification, the product will be returned to Solvay to its risks and costs. Solvay will immediately replace it at its own expense.

Ce n'est pas conforme à la vérité.

This statement does not reflect the truth.

Contenu conforme à ce qui était prévu

Content consistent with what was expected