babillard

babillard d'emploi

job board

babillard électronique

bulletin board service

Il est surpris par la nouvelle affichée au babillard

He is surprised by the news posted on the bulletin board

• Créer un calligramme, puis l’afficher sur un babillard.

• Create a poem in a special shape and put in on a bulletin board.

On a même affiché sur le babillard de l'association, et je cite: «On les crisse dehors».

A note posted on the association's billboard read ``We boot them out''.

[45] Un autre membre du babillard a répondu au message de Mme Beaumont et elle a ensuite affiché le message suivant :

[45] Another forum member replied to Ms. Beaumont's message, following which she posted this message:

On a vu à ce que la documentation pertinente soit accessible sur Internet et sur le babillard électronique de Revenu Canada.

It was placed on the Internet and on Revenue Canada's electronic bulletin board.