accouplement

L'ensemble siège comprend aussi un dispositif d'accouplement qui accouple fonctionnellement l'armature de siège au véhicule.

The seat assembly also includes a coupling device that operably couples the seat frame to the vehicle.

Les accouplements ont un filetage de forme conique (NPT) qui est auto-étanche lorsque l'accouplement est monté sur le raccord du tuyau ou du vérin.

The couplings have a conical (NPT) thread which is self-sealing when the coupling is mounted on the hose fitting or the jack.

Chez des rats femelles traitées pendant 14 jours avant accouplement et pendant 6 jours de gestation, aucun effet n'a été observé sur l'accouplement ou sur le nombre de femelles gestantes.

When female rats were dosed 14 days prior to mating and through to gestational day 6, there was no effect on mating or on number of pregnant females.

la sensibilité des souches réceptrices reca−, recb− et recc− augmente avec le rapport entre le nombre de cellules donatrices et de cellules réceptrices dans le mélange d'accouplement et avec la durée de l'accouplement.

sensitivity of reca−, recb−, and recc− recipients increases with ratio of donor: recipient cells in mating mixtures and with time of mating.

capot accouplement

coupling hood

accouplement moteur

motor coupling

tête d'accouplement

coupling head

accouplement cardan

cardan coupling