union

The Union cannot yet promise one country seeking membership a date when it will become a member of the Union.

L'Union européenne n'est pas encore en mesure de dire, à aucun pays candidat, la date à laquelle il sera membre de l'Union.

It is in this context that we need to embark on a process of bringing the European Union and Western European Union closer together.

C'est la raison pour laquelle nous devons nous engager dans un processus de rapprochement entre l'Union européenne et l'Union de l'Europe occidentale.

The Western European Union needs to be integrated into the European Union if we are to have credible instruments for pursuing a foreign policy.

L' intégration de l' Union de l' Europe occidentale dans l' Union européenne est nécessaire si nous voulons créer les instruments crédibles et indispensables à toute politique étrangère digne de ce nom.

The Union Minister for Foreign Affairs may propose the use of both national resources and Union instruments, together with the Commission where appropriate.

Le ministre des Affaires étrangères de l' Union peut proposer de recourir aux moyens nationaux ainsi qu' aux instruments de l' Union, le cas échéant conjointement avec la Commission.

Everyone residing and moving legally within the European Union is entitled to social security benefits and social advantages in accordance with Union law and national laws and practices.

Toute personne qui réside et se déplace légalement à l' intérieur de l' Union a droit aux prestations de sécurité sociale et aux avantages sociaux, conformément au droit de l' Union et aux législations et pratiques nationales.

Social and economic cohesion is one of the fundamental principles of the Treaty on European Union and I think that all the institutions of the European Union must remain firmly committed to this fundamental principle.

La cohésion économique et sociale constitue l'un des principes fondamentaux du traité sur l'Union européenne, et je pense que toutes les institutions de l'Union doivent y rester fidèlement attachées.

Despite this success for the European Union, the Eurobarometer published in March 2002 clearly shows that fewer than one-third of the members of the public questioned regarded themselves as well informed about the European Union.

Malgré cette réussite de l'Union européenne, l'Eurobaromètre publié en mars 2002 nous montre clairement que moins d'un tiers des citoyens interrogés considèrent qu'ils sont bien informés sur l'Union européenne.

Western union

Western Union