ébouriffer

plumes ébouriffées

ruffled feathers

un vent à ébouriffé mes cheveux

a wind to ruffled my hair

Il s’est ébouriffé sur la branche si nue,

Sex is not a matter to be abused, but on the other hand

Et tout le monde ressemble caniche ébouriffé, pas les tiennes ...

And everyone look like ruffled poodle, not your ...

Tourlou avait également des plumes ébouriffées, ce qui le rendait charmant.

In addition, he had ruffled feathers, which made him look charming.

Dans un coin de la pièce le chat est encore tout ébouriffé et il a les griffes sortis.

In one corner of the room, the cat is still tousled and he has its claws out.

Son poil rude et ébouriffé (sauf sur le crâne où il est plus court et plat), ses moustache et barbiche, lui donnent un air rébarbatif.

Its harsch tousled coat (except on the head where it is shorter and flat), its moustache and little beard all give a forbidding appearance.

La maman avec ses antennes et son corps en forme de cœur, le papa tout ébouriffé, le fils et ses dents de lapin, la choupinette de petite fille et le bébé plus chou que tout. tous les coloriages extraterrestres

the baby, the daughter, the son and the family extraterrestrial coloring