sacerdote

Simón Pedro y otro discípulo seguían a Jesús. Este discípulo era conocido del sumo sacerdote y entró con Jesús al patio del sumo sacerdote

Simon Pierre, avec un autre disciple, suivait Jésus. Ce disciple était connu du souverain sacrificateur, et il entra avec Jésus dans la cour du souverain sacrificateur;

Los otros fueron hechos sacerdotes sin juramento, mientras que éste lo fue por el juramento del que le dijo: Juró el Señor y no se arrepentirá: "Tú eres sacerdote para siempre.

-car, tandis que les Lévites sont devenus sacrificateurs sans serment, Jésus l`est devenu avec serment par celui qui lui a dit: Le Seigneur a juré, et il ne se repentira pas: Tu es sacrificateur pour toujours, Selon l`ordre de Melchisédek. -

del sacerdote

prêtre

V - EL SUMO SACERDOTE

V - LE PAPE

Está en su mente, sacerdote patético.

Il est dans votre esprit, vous prêtre pathétique.

Pareces un sacerdote en pleno matrimonio!

Tu ressembles à un prêtre en plein mariage !

Entonces Anás le envió atado a Caifás, el sumo sacerdote

Anne l`envoya lié à Caïphe, le souverain sacrificateur.

"Cuando alguien tenga llaga de lepra, será traído al sacerdote

Lorsqu`il y aura sur un homme une plaie de lèpre, on l`amènera au sacrificateur.