ribera

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • Ribera Sur

    South Bank

  • Copa de Ribera casa

    Verre de Ribera

  • la ribera izquierda

    la rive gauche

  • No huya el veloz, ni escape el valiente. En el norte tropezaron y cayeron, junto a la ribera del Éufrates

    Que le plus léger ne trouve aucun salut dans la fuite, Que le plus vaillant n`échappe pas! Au septentrion, sur les rives de l`Euphrate, Ils chancellent, ils tombent.

  • Pavimentación asfáltica de caminos y senderos, centro de capacitación de Kalandia, Ribera Occidental (Italia)

    Asphaltage des routes et chemins, Centre de formation de Kalandia, Cisjordanie (Italie)

  • Construcción de una línea férrea electrificada desde Chelas (Nordeste de Lisboa) hasta Coina (ribera Sur del Tajo)

    Construction d'une ligne ferroviaire électrifiée entre Chelas, au nord­est de Lisbonne, et Coina, sur la rive Sud du Tage Rede Ferroviária, REFER, EP

  • A marzo de 2009 la OCAH observó 634 obstáculos que impedían la circulación de los palestinos en la Ribera Occidental, incluidos 93 puestos de control guarnecidos.

    En mars 2009, le Bureau de la coordination des affaires humanitaires a relevé 634 barrages faisant obstacle à la circulation des Palestiniens en Cisjordanie, y compris 93 points de contrôle gardés.

  • El Sr. Wijewardane destacó que todos los puntos de entrada y salida de la Faja de Gaza y la Ribera Occidental estaban cerrados desde principios de octubre de 2000.

    M. Wijewardane a tenu à indiquer que depuis le début d'octobre 2000, tous les points d'entrée et de sortie vers la bande de Gaza et la Cisjordanie avaient été fermés.