parábola

Vosotros, pues, oíd la parábola del sembrador

Vous donc, écoutez ce que signifie la parabole du semeur.

Entonces él les refirió esta parábola, diciendo

Mais il leur dit cette parabole:

Sus discípulos le preguntaron qué significaba esta parábola

Ses disciples lui demandèrent ce que signifiait cette parabole.

"Ésta es, pues, la parábola: La semilla es la palabra de Dios

Voici ce que signifie cette parabole: La semence, c`est la parole de Dieu.

Les refirió también una parábola acerca de la necesidad de orar siempre y no desmayar

Jésus leur adressa une parabole, pour montrer qu`il faut toujours prier, et ne point se relâcher.

Observando a los invitados, cómo escogían los primeros asientos a la mesa, refirió una parábola diciéndoles

Il adressa ensuite une parabole aux conviés, en voyant qu`ils choisissaient les premières places; et il leur dit: