omisión

Pero hay un pecado de omisión.

C'est une faute par omission.

Ha cometido un pecado de omisión.

Vous aurez à en répondre !

No está claro si dicha omisión es o no intencionada.

Nous ne savons pas si cette omission est intentionnelle.

Una omisión importante se refiere al tema del desarme.

Une omission notable est celle de la question du désarmement.

Lo dispuesto en el primer apartado será también de aplicación en caso de omisión.

Le premier alinéa s' applique également en cas de carence.

Cuba agregó que no debía aparecer la excepcionalidad de omisión del autor en ningún caso.

Cuba a ajouté que, en aucun cas, l'exceptionnalité de l'omission du nom de l'auteur ne devait apparaître.