neozelandesa

Maorí neozelandés

Maori néo-zélandais

del 4% de neozelandeses que no sabía inglés, casi la mitad (el 49%) eran niños menores de 5 años, la mayoría de los cuales aún estaría aprendiendo a hablar.

sur les 4 % de néozélandais ne sachant pas parler l'anglais, près de la moitié (49 %) étaient des enfants de moins de 5 ans, dont la plupart devaient encore apprendre à parler.

En el Informe Logan se hicieron varias recomendaciones concretas respecto de la prisión, así como otras de carácter más general relacionadas con la reforma del sistema penitenciario neozelandés.

Le rapport Logan, qui résultait de cette enquête, contenait plusieurs recommandations spécifiques concernant la prison, ainsi que des recommandations plus générales ayant trait à la réforme du système pénitentiaire néo—zélandais.