esplendor

esplendor puntual

éclat apparent

El sol en pleno esplendor

Le soleil dans toute sa splendeur

que su mascota luzca su pelaje en todo su esplendor.

que le pelage de votre animal brille dans toute sa splendeur.

La loba mayor saliendo del agua y en todo su esplendor

La louve plus élevée hors de l'eau et dans toute sa splendeur

Hablarán del esplendor de tu gloriosa majestad, y meditaré en tus maravillas

Je dirai la splendeur glorieuse de ta majesté; Je chanterai tes merveilles.

para anunciar tus proezas a los hijos del hombre; y la gloria del majestuoso esplendor de tu reino

Pour faire connaître aux fils de l`homme ta puissance Et la splendeur glorieuse de ton règne.

Métete en la roca; escóndete en el polvo ante la temible presencia de Jehovah y ante el esplendor de su majestad

Entre dans les rochers, Et cache-toi dans la poussière, Pour éviter la terreur de l`Éternel Et l`éclat de sa majesté.

Gracias a la tecnología producimos ilimitadas piezas, todas ellas diferentes, para recrear los ambientes en todo su esplendor.

Grâce à la technologie, nous produisons des pièces illimitées, toutes différentes, pour recréer les ambiances dans toute leur splendeur.