confesar

mas debo confesar me gusto

mais je dois avouer que j'ai aimé

He de confesar mi fracaso, aun cuando éste sea relativo.

Je dois confesser mon échec, même si c'est un échec relatif.

Tres días después lo volvieron a golpear para hacerle confesar.

Trois jours plus tard, il a été de nouveau roué de coups car on voulait le faire avouer.

He de confesar que en los últimos años yo misma me he servido de ellas.

Je dois avouer que j’ai moi-même souvent cherché mon salut dans des formules de ce genre, ces dernières années.

Debo confesar mi buena predisposición hacia esas soluciones innovadoras.

Je suis plutôt favorable à ces solutions novatrices.

Supprimer Gracias, "Donde lo quiero".. Aie.. Muy dificil confesar que ..

Supprimer Merci, « Où je veux »... AIE... Très difficile d'admettre que...

Durante su detención, la policía le habría pegado para obligarle a confesar.

Pendant sa garde à vue, la police l'aurait battu pour l'obliger à avouer.